Ejemplos del uso de "получила" en ruso
Когда ей было лет, Мехри с мужем переехали в Дубай и, наконец, она получила права на вождение мотоцикла.
Mehri yaşına geldiğinde eşiyle birlikte Dubai'ye taşınmış ve o zaman, sonunda motosiklet ehliyetini almıştı.
На сегодняшний день присутствие французской стороны представляется наиболее длительным, хотя Джибути и получила свою независимость от Франции в года, стороны сохранили тесные отношения. При этом сентября поставило Джибути под пристальное внимание США.
Fransa'nın ülkedeki varlığı en uzun süren ilişki iken (Cibuti'de Fransa'dan bağımsız hâle geldi ancak Paris'e yakın olmaya devam etti) Eylül saldırıları Cibuti'yi Amerika'nın askeri radarına yerleştirdi.
Бей получила любовное письмо, написанное Фридой Кало к Диего.
Bay de, Frida Kahlo'nun Diego'ya yazdığı aşk mektubunu aldı.
Она хотела независимости, поэтому получила лицензию риэлтора.
Bağımsız olmak istedi, ve emlakçılık lisansı aldı.
Говард, я получила разрешение на твой аппарат для быстрого прототипирования.
Merhaba Leslie. Howard, istediğin hızlı prototipleme cihazı için onay aldım.
Эббс, ты получила результаты анализа крови мистера ДиНоззо?
Abbs, Bay DiNozzo'nun kan testinin sonuçlarını aldın mı?
Хорошо, Я получила документы от реконструкции лица.
Tamam, yüz yapılandırmasından bir kimlik elde ettim.
Я получила апелляцию от осужденного Майлза Томаса.
Başvuruyu Miles Thomas isimli bir mahkumdan aldım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad