Ejemplos del uso de "поможете" en ruso
Сью, Эндрю, Вики, не поможете мне сделать звонки?
Sue, Andrew, Vickie, görüşme yapmama yardım eder misiniz?
Вы поможете понять, что в действительности должно быть на чертежах.
Sizden, plandaki sembollerin ne anlama geldiği konusunda yardım etmenizi umuyordum.
Вы поможете мне повести эту компанию в будущее.
Sizler bu şirketi geleceğe taşımamda bana yardım edeceksiniz.
Я согласился выплатить вам% компенсации если вы поможете мне ее получить.
Eğer tazminatımı almama yardım ederseniz, yüzde onunu size ödemeyi kabul etmiştim.
Мы надеялись вы поможете найти нам нашего друга.
Bir arkadaşı bulmamız için bize yardım edeceğinizi umuyorduk.
Сотрудничая, вы поможете обеспечить нам безопасность всего Альфа квадранта.
İşbirliği yaparak, tüm alfa çeyreğinin güvenliğini sağlamamıza yardımcı olacaksın.
Вы ей поможете, если скажете, что она приняла.
Yemin ederim eğer neyin etkisinde olduğunu söylersen yardım ediyor olacaksın.
Уверен, Вы поможете вывести на чистую воду преступника.
ve eminim hepiniz failin açığa çıkarılmasına yardımcı olmak isteyeceksinizdir.
Вы поможете мне избавиться от остальных двоих.
Diğer ikisinden kurtulmam için bana yardım edeceksin.
Люди заражены вирусом глупости, и вы поможете найти его причину.
Ortalıkta aptallık virüsü dolanıyor ve sen nedenini bulmamda bana yardım edeceksin.
Мы можем договориться по сходной цене, если вы мне поможете по саду.
Eğer buralardaki birkaç işte bana yardımcı olursan sana orayı makul bir fiyata verebilirim.
Вы поможете мне исправить все с моим сыном?
Oğlum için doğru olanı yapmamda bana yardım edebilirsin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad