Ejemplos del uso de "поразительно" en ruso
Я не знаю, что более поразительно: ваше ханжество или ваше лицемерие.
Daha şaşırtıcı olan nedir bilmiyorum, Dindarlık taslamanız mı, iki yüzlülüğünüz mü?
Такая решительность перед лицом смерти, поразительно.
Ölümle yüz yüzeyken dürüst olmak etkileyici değildir.
Поразительно, что два таких идиота смогли закончить академию.
Şaşırtıcı çünkü sizin gibi iki gerzek polislik sınavını geçebilmiş.
Для человека, умудрённого опытом, ты поразительно наивен.
Bu dünyada yaşayan birine göre, acayip şekilde safsın.
Поразительно, как такая маленькая вещь может нанести такой ущерб.
Böyle küçük bir şeyin bu kadar çok zarar verebilmesi müthiş.
Разве не поразительно, сколько много людей болеют раком?
Bu kadar çok insanın kanser olması şaşırtıcı değil mi?
Я всё ещё считаю тебя поразительно тривиальной личностью.
Seni hala aşırı derece mutat biri olarak görüyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad