Ejemplos del uso de "посадку" en ruso

<>
и разрешение на посадку. 2-4 ve alan temiz.
Иду на посадку, вижу полосу! Anlaşıldı. İniş serbest. Pist görüş alanında.
Глобал Управление заходом на посадку Линкольна. Global, Burası Lincoln Yaklaşma Kontrol.
Даю добро на посадку. Yere inmek için hazırız.
Да, я видела посадку. Evet, yere indiğini gördüm.
Причиной тому взрыв ТАРДИС, но трещины исчезнут, если ты совершишь посадку! TARDIS'in patlaması neden oluyor bunlara, ama onu yere indirirsen bunun olmasını engelleyebiliriz!
Вы идете вне очереди Как вы пойдете на посадку? İniş önceliği size ait. Yapabileceğimiz bir şey var mı?
Посадки достаточно. Мы хотим начать посадку. "Yolcu alımı işlemi başlamıştır."
Корабль "Планетного Экспресса", посадку разрешаю. Planet Eress gemisi, iniş için izin verildi.
Запрашиваю разрешение на посадку. İniş için izin istiyorum.
Патрульный катер Альянса заходит на посадку. İttifak devriye gemisi atmosfere girmek üzere.
Два дня назад одному из наших кораблей было отказано в разрешении на аварийную посадку. İki gün önce, acil iniş yapmak isteyen bir hava otobüsüne iniş izni verilmedi.
Хищник идёт на посадку. Raptor inişe geçti. Temiz.
Спасательная группа -3-1 заходит на посадку. Tamaroa. Burası kurtarma -3-1. Tekneye yaklaşıyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.