Beispiele für die Verwendung von "практики" im Russischen

<>
У них было полно времени для практики. Evet onların pratik yapacak bolca zamanı vardı.
Я тренировался на девочках, но нужно еще больше практики. Kızların üzerinde bir süre denedim ve daha fazla çalışmamız gerekiyor.
Он знает основы, но у него маловато практики. Temel oyunları biliyor ama çok az pratik imkanı buldu.
Двадцать восемь лет практики в жопу! yıllık pratik, hepsi boşa gider!
И студенты-океанологи университета Северной Аляски, бесплатно работающих с нами в счет учебной практики. Kuzey Alaska Üniversitesi'nden deniz bilimi öğrencilerini davet ettik. Yaptıkları staj karşılığında okuldan kredi aldılar.
Надеюсь, ты знаешь, насколько ты важен для меня и практики. Ve benim için ve klinik için ne kadar önemli olduğunu bildiğini umuyorum.
Главный приоритет, Сэм - это что лучше для практики или для пациентов? Hangisi daha önemli, Sam, kliniğin iyiliği mi, hastanın iyiliği mi?
У практики тяжелый период. Klinik zor zamanlar geçiriyor.
Это что новое будущее медицинской практики? Bu muayenehanenin yeni bir özelliği mi?
Нужно только немного практики. Biraz alıştırma yapması lazım.
лет практики перед зеркалом из-за лучших секунд моей жизни! yıl ayna karşısında çalışma sayesinde hayatımın en iyi saniyesi!
Что ж, для практики это прекрасно. Çok iyi, pratik yapmak için mükemmel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.