Ejemplos del uso de "предполагать худшее" en ruso
Атланта платит нам за то, чтобы предполагать худшее.
Atlanta en kötü durumu varsaymamız için para veriyor bize.
Но это не означает, что надо предполагать худшее.
Ama bu işin en kötüsünü düşünmen gerektiği anlamına gelmiyor.
Как вы можете предполагать, что гибриды не опасны людям?
Melezlerin, insanlar için bir tehlike olmadığını nasıl iddia edebilirsin?
Ужасная серия убийств, и самое худшее то, что убийца снимает скальпы своих жертв.
Acayip korkutucu bir seri katil varmış. En kötüsü de, adam kurbanlarının kafa derilerini yüzüyormuş.
Хотя я стараюсь не предполагать пока ничего конкретного.
Yine de çok spesifik bir şey düşünmemeye çalışıyorum.
Ты сходишь с мной на худшее свидание в истории?
Şimdiye kadar ki en kötü randevuya benle çıkar mısın?
Так это будет магнит, притягивающий всё худшее в обществе?
O halde toplumdaki kötü şeyleri çeken bir yer mi olacak?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad