Sentence examples of "приказ об" in Russian

Select source language

Select target language

Болдрик, дай мне приказ об исполнении. Baldrick, bana bir infaz emri ver.

После слушания судья Рэмси выписал приказ об освобождении. Duruşmadan sonra, Yargıç Ramsey'in mahkemesi belgeleri onayladı.

Уже подписан приказ об атаке беспилотника. İnsansız hava aracı saldırısı çoktan emredildi.

Ваш приказ об атаке был подтверждён двумя людьми. Saldırı emri iki adam kuralına göre onaylanmış bulunmakta.

Отдать приказ об эвакуации всего побережья. Kıyı şeritleri için tahliye emri çıkartın.

Это приказ, Рекс. Bu bir emirdir Rex.

У них приказ найти и уничтожить подлодку. Ellerinde denizaltıyı bulup yok etme emri var.

Нам нужно знать, кто дал тебе приказ? Bizim bilmek istediğimiz de sana emirleri kimin verdiği?

Ты думаешь, что такой приказ исходил от меня? Böyle bir emir bu ofisten gelmiş olabilir mi sence?

Браво три получило приказ от Хитмэна. Bravo Üç, Hitman'dan emir almış.

Приказ был не ясен? Emrim açık değil miydi?

Тогда вы отказались выполнять приказ. Şimdi de emirleri uygulamayı reddediyorsun.

Послушай, у нас есть приказ. Bak, bize verilen emirler var.

Поставьте меня, это мой приказ! Bırakın beni, bu bir emirdir!

У меня приказ вернуть тебя домой. Seni geri götürmek için emir aldık.

Президент уже подписал приказ. Başkan çoktan onay verdi.

Так мне сказали по телефону. Такой у нас приказ. Az önce, geri çekilmemizi emreden bir telefon geldi.

Нет, это приказ! Hayır. Bu bir emirdir.

Я отдал вам приказ. Sana bir emir vermiştim.

Это приказ, тебе ясно? Silahsız girme. Bu bir emirdir!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download