Ejemplos del uso de "принимать решения" en ruso
Эта система способна принимать решения в реальном времени.
Gerçek zamanlı karar verebilen bir sistemden söz ediyorsunuz.
Может он заслуживал гнева Кейда, но я больше не хотела принимать решения.
Belki Cade'in gazabını hak etmiştir ama artık buna karar veren ben olmak istemiyordum.
У вас есть право принимать решения без проголосовали.
Çoğunluk oyu olmadan hiçbir değişiklik yapmaya yetkin yok.
Ты взрослый мальчик. Сам можешь принимать решения.
Koca adamsın, sonuçta kararını kendin vereceksin.
Вы были разработаны интеллектуальным, поэтому вы можете самостоятельно принимать решения.
Akıllı olmak üzere programlandın, bu sayede kendi kararını kendin verebilirsin.
летний не должен принимать решения о жизни и смерти.
On yedi yaşındaki bir çocuk ölüm kalım meselelerine karışmamalı.
Зоуи умная молодая женщина, и сама может принимать решения.
Zoe akıllı, genç bir kadın. Ayrıca kendi kararlarını verebilir.
Когда дело касается этих братьев, вы порой неспособны трезво принимать решения, полковник.
O kardeşler işin içinde olduğunda, bazen sakin bir şekilde karar veremiyorsunuz, Albay.
А тебе разве не ясно что я способна самостоятельно принимать решения?
Senin aklına kendi adıma bu kararı verebilecek kapasitede olduğum geldi mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad