Beispiele für die Verwendung von "притворялся" im Russischen

<>
Кроме парня, который притворялся котиком и возможно сделал грязную бомбу? Adamın birinin bomba yapan bir denizci gibi poz vermesinin haricinde mi?
Почему ты притворялся продавцом вин? Neden şarap satıcısı numarası yapıyorsun?
Ты притворялся таким слабым, нравственным мелким идиотом, но, по правде, ты просто гребаное ничто! Şu zayıf, ahlâk düşkünü küçük bir pislik gibi davransan da gerçekte ciğeri beş para etmez puştun tekisin.
Ладно, я притворялся. Tamam. Demin numara yapıyordum.
О том, что притворялся Хон Тхэ Соном. Benim yerime Hong Tae Seong rolü yapan adam.
Так Джимми только притворялся геем. Jimmy bir gaymiş gibi davranıyor.
Не сбейте никого. Он притворялся. Dikkat edin adam numara yapıyormuş.
Смешно, иногда она приходила домой рано, а я притворялся, что сплю. İşin tuhaf yanı ise, bazen eve erken gelirdi ve ben uyuyormuş gibi yapardım.
Почему ты притворялся слепым? Neden kör numarası yaptınız?
Парень притворялся одним из нас. Adam bizden biri gibi davrandı.
Поэтому ты притворялся, что встречаешься с той сумасшедшей чирлидершей? O çatlak amigo kızla bu yüzden mi çıkıyor gibi davrandın?
Он им только притворялся. Sadece mükemmelmiş gibi davranırdı.
Это забавно, потому-что Эйден просто притворялся продавцом вин. Çok garip çünkü Aidan da şarap satıcısı numarası yapıyor.
Нет, он не притворялся тобой! Hayır, kendisini sen gibi göstermedi!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.