Ejemplos del uso de "прихожу" en ruso
Я отдыхаю весь день, прихожу домой чтобы работать, а тут такое.
Bütün gün dinleniyorum ve eve çalışmak için geldiğimde bir de bununla mı uğraşacağım?
Иногда я прихожу сюда и вспоминаю свой дом.
Onun, evimde olduğunu düşündüğüm zamanlarda buraya gelirim.
Не всегда, но когда не могу подобрать слова, прихожу сюда подумать.
Her zaman değil. Ama sözcükler bir türlü gelmek bilmediğinde düşünmek için buraya gelirim.
Я каждую неделю прихожу, чтобы накормить его супом, позаботиться о нём.
Nereden biliyorsun Frank? Her hafta buraya ona çorba falan getiriyorum, ilgileniyorum.
Я прихожу сюда поразмышлять, помечтать, подумать о моей грядущей божественности и поиграть.
Buraya düşünmeye, düşlemeye, tanrı katına çıkma planları yapmaya ve oyun oynamaya gelirim.
Я прихожу домой в пятницу, заработав на кусок хлеба.
Her Cuma elimde bir poşet patates ve yağ ile geliyorum.
Я прихожу домой, и поезд Уайта включается сам по себе.
Mesela eve geldim ve Wyatt'ın treni kendiliğinden çalıştı. Ve sesler duydum.
Когда я прихожу, она только сильнее беспокоится.
Ben oradayken kafası her zamankinden daha çok karışıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad