Ejemplos del uso de "провалился" en ruso

<>
Твой план провалился, маг. Planın suya düştü, büyücü.
Вот видишь, я провалился. Biliyor musun, ben kaldım.
Это образ философа, который провалился в яму. Kuyuya düşmüş bir filozof imgesidir bu. Doğru mu?
Ты провалился как морской офицер. Donanma subayı olarak başarısız oldun.
Справедливо ли говорить, что эксперимент провалился? Deneyimin başarısız olduğunu söylemek adil olur mu?
Сейчас наш план провалился, и контракт разорван. Şimdi ise planımız başarısız oldu ve anlaşmamız bozuldu.
Шеф, пол провалился. Şef, zemin çöktü.
Ваш план провалился, господин Сидиус. Entrikanız başarısız oldu, Lord Sidious.
Четверо исчезло потому, что наш эксперимент провалился. Deneyimiz başarısız oldu diye dört kişi toz oldu.
Ты прошел, я провалился. Sen geçtin, ben kaldım.
Ты еще не провалился. başarısız olduğumu mu düşünüyor?
И ты провалился в этом просто прекрасно. Muazzam bir şekilde başarısız oldun hem de.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.