Ejemplos del uso de "проиграла" en ruso

<>
Я проиграла пари и выполню свое обещание. İddia'yı kaybettim, ve sözümde durmak istiyorum.
Четыре брата. Я ни разу не проиграла. Biz kardeşiz ve ben henüz hiç kaybetmedim.
Но самую большую битву проиграла: Ama en büyük yarışmayı kaybetti.
Ну жаль, что тригонометрия проиграла. Çok yazık ki, trigonometri kaybetti.
Она сама проиграла еще больше. O bugün daha çok kaybetti.
Ты хочешь, чтобы моя мама выиграла, или чтобы Филипс проиграла? Bu yüzden mi annemin kazanmasını istiyorsun yoksa Phillips'in kaybetmesini istediğin için mi?
Конечно, мне жаль, что я проиграла перевыборы. Geri çekme seçimini kaybettiğim için tabi ki de üzgünüm.
Ты проиграла пари, да? Bir bahsi kaybettin değil mi?
Всё равно, я уже проиграла. İyi, nasıl olsa zaten kaybettim.
Если да, я проиграла полтинник. Eğer öyleyse, dolar kaybettim demektir.
То есть она отбивалась от нападавшего и проиграла. O zaman kadın saldırganla savaşmış doktor. Ve kaybetmiş.
Но я проиграла и ты грустишь. Ama kaybettim ve sen buna üzüldün.
Но я еще ни разу не проиграла. Ama, daha bir round bile kaybetmedim.
По сумме двух матчей Австралия проиграла 1:3 и, тем самым, не вышла на чемпионат мира 2002 года. İki maç sonunda toplam 3-1'lik skorla mağlup olan Avustralya, bu sonuçla 2002 FIFA Dünya Kupası'na katılma şansını kaybetti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.