Ejemplos del uso de "прощальный" en ruso

<>
Я даже уже отрепетировала прощальный спич. Hatta bir veda konuşması bile hazırladım.
Вот тебе прощальный подарок. İşte sana emeklilik hediyesi.
Прощальный секс это круто. Ayrılık seksi en iyisidir.
Вот мой прощальный подарок. Bu da veda hediyem.
Я хочу прощальный поцелуй. Hoşça kal öpücüğü istiyorum.
Я купил ей прощальный подарок. Ona bir veda hediyesi aldım.
Это же мой прощальный подарок. Bana elveda hediyen bu mu?
Донна, прощальный подарок должен быть какой-то особенный, значимый, личный. Donna, veda hediyesi özel bir şey olmalı, anlamlı, kişisel.
Ребекка сказала передать тебе Я ее прощальный подарок. Rebekah benim sana ayrılık hediyesi olduğumu söylememi istedi.
Похоже, теперь это прощальный подарок. Sanırım artık bir veda hediyesi oldu.
Мы с Джеймсом отправились покупать ему прощальный подарок. James'le ben ona bir veda hediyesi almaya gittik.
Еще один прощальный привет в ваш последний день. Son gününüz için bir veda buketi daha geldi.
Я оставила Елене небольшой прощальный подарок. Elena'ya ufak bir ayrılık hediyesi bıraktım.
Но прошу, примите этот небольшой прощальный подарок. Ama lütfen bu küçük ayrılık hediyesini kabul edin.
Хотя этот прощальный пикник безупречен. Ve bu veda pikniği mükemmel.
Ну, Джей -- это мой прощальный тур хождения по соседям в Хеллоуин. Yapma, Jay. Bu mahalledeki son "şeker mi şaka mı" turum.
Мы устроим прощальный бал. Bir veda partisi düzenledik.
Я придумала лучший прощальный подарок для Эрика. Eric için müthiş bir veda hediyesi aldım.
Это прощальный подарок. Для Матильды. Matilda için bir ayrılık hediyesi.
Я должен тебе настоящий прощальный звонок. Sana gerçek bir ayrılık görüşmesi borçluyum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.