Ejemplos del uso de "пытались убить" en ruso

<>
Они пытались убить П.Д. Скиннера. Müdür Yardımcısı Skinner'ı öldürmeye çalıştılar.
Вы пытались убить меня картом! Go- kart'la beni öldürmeye çalıştın.
Эти люди пытались убить меня. Bu insanlar beni öldürmeye çalıştı.
Не меня пытались убить. Öldürmeye çalıştıkları ben değilim.
Они пытались убить меня и остальных кто там работал. Onlar beni ve orada çalışan başka herkesi öldürmeye çalışıyorlar.
А еще они пытались убить меня. Hemen sonrasında da beni öldürmeye çalıştılar.
Так почему они пытались убить его? Neden onu öldürmeye çalışıyorlar o zaman?
Криптонцы пытались убить вас. Kryptonlular seni öldürmeye çalıştı.
Шесть часов назад Сэм и Дин Винчестеры пытались убить Президента Соединённых Штатов. saat önce Sam ve Dean Winchester Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nı öldürmeye çalıştı.
Хименесы уже пытались убить Лобоса, пока он был в заключении... Jimenez, Lobos'u kapalı olduğu sıra da öldürmeye çalıştı ama başaramadı.
Эти же люди пытались убить Ника и Монро. Ve aynı kişiler Nick and Monroe'yu öldürmeye çalıştılar.
И вы пытались убить его? Yine de onu öldürmeye çalıştın!
Вы пытались убить меня. Ama beni öldürmeye çalışıyordun.
Они пытались убить вас? Sizi öldürmeye mi çalıştılar?
Они пытались убить меня. Beni de öldürmek istediler.
Пытались убить мадемуазель Кетрин Грей. Bayan Katherine Grey'i öldürme girişimi.
Что это заговор, что мы пытались убить его. Bunun bir komplo olduğunu ve onu öldürmeye çalıştığımızı söyledi.
Эти ведьмы пытались убить Хейли. O cadılar Hayley'i öldürmeye çalıştı.
И почему ее пытались убить сегодня утром? Ve bu sabah niye onu öldürmeye çalıştılar?
В большом доме меня пытались убить. Kocaman bir evde beni öldürmek istediler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.