Ejemplos del uso de "рабочем" en ruso

<>
Здорово поработали в рабочем стиле. Çalışma tarzı şeyi bayağı eğlenceliydi.
Ищем подозрительные аномалии на рабочем месте. Herhangi arıyoruz şüpheli anomaliler yerinde.
Отлично. Рули и фильтры снова в рабочем состоянии. Direksiyon ve yaşam destek tekrar çalışır duruma geldi.
Преследовал меня на рабочем месте. Beni yerinde taciz ediyordun.
Люди говорят: "Опасно хранить оружие дома или на рабочем месте". İnsanlar, "Ofiste ya da çalışma alanında silah bulundurmak tehlikeli" diyor.
Это дискриминация на рабочем месте. Bu yerinde ayrımcılığa girer.
Он у меня на рабочем столе. Tamam, O benim masaüstü resmim.
Это враждебная обстановка на рабочем месте! Çok düşmanca bir ortamı burası.
Ваше судно в рабочем состоянии. И средства связи тоже. Aracınız eskisi gibi çalışacak, iletişim araçları da öyle.
Я выигрываю, т.к. успешно разрешил конфликт на рабочем месте. İş yerinde bu tip bir çatışmayı çözdüğüm için bende kazanıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.