Ejemplos del uso de "разрешаю" en ruso
Я разрешаю им чуть чуть смотреть телевизор.
Çocuklar uyuyor. Biraz televizyon seyretmelerine izin verdim.
Меня зовут майор Мира Киллиан, скачивание разрешаю.
Benim adım Binbaşı Mira Killian ve onayımı veriyorum.
Я разрешаю вам поиграть с этими классными игрушками.
Size tüm bu harika oyuncaklarla oynama izni veriyorum.
Послушайте, эти группы, они приходят ко мне, просят поиграть, я разрешаю.
Bak, bu gruplar, onlar bana gel, oynamak isteyin, ben onları sağlar.
Любую магию, что она использовала, чтобы открыть ее, я разрешаю вам воссоздать.
Bu yüzden açmak için her ne büyüsü kullandıysa, sana yeniden yaratman için izin veriyorum.
Я разрешаю вам дважды злобно потрясти кулаками.
İki kere kızgınlıkla yumuklarınızı sallamanıza izin veriyorum.
Скажи им, что я не разрешаю Мэри покинуть страну.
Onlara söyle Mary'nin ülkeden ayrılmasına izin vermiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad