Ejemplos del uso de "раскрыл ужасный заговор" en ruso

<>
Эдди сказал, что раскрыл ужасный заговор. Eddie çok kötü bir komployu keşfettiğin söyledi.
В худшем, заговор внутри фирмы. En kötü ihtimalle firma içinde komplo.
Я раскрыл дело, и это... Kim bu adam? Davayı çözdüm.
Милая, ты ужасный игрок. Hayatım, sen scrable'da berbatsın.
Один большой чертов заговор, направленный против меня! İşte olan bu. Büyük, lanet bir komplo!
После того, как ты раскрыл агента ЦРУ? CIA esirini ifşa eden olayı yarattıktan sonra mı?
Тот ужасный человек, о котором вы меня предупреждали? Beni uyardığınız o korkunç adam mı? - Nerede?
Мы припозднились, планируя заговор против Джорджины. Geç vakte kadar Georgina'ya karşı plan yaptık.
Но я все раскрыл.. Ama ben ortaya çıkardım.
Но, какой ужасный позор бояться жить. Ama yaşamaktan korkmada büyük bir utanç vardır.
Это заговор с целью убийства. Bu bir cinayet komplo teorisi.
Я уже раскрыл дело. Ben davayı çözdüm bile.
не значит, что Густаво ужасный человек. Gustavo'nun kötü bir adam olduğu anlamına gelmiyor.
перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор. Nükleer madde kaçakçılığı, suikast, komplo.
Он раскрыл много серьезных дел. Bir çok önemli davayı çözmüştü.
Мой ужасный молниеносный меч. Hızlı ve korkunç kılıcım.
Мы вовлекли себя в заговор. Bir komplo ile karşı karşıyayız.
Когда я был на кухне, я раскрыл дело. Mutfakta maktulün cesedini gördüğümde olayda önemli bir şey keşfettim.
Ужасный удар, поверьте мне. Büyük bir şok olduğunu söyleyebilirim.
Мрачный, грандиозный заговор, который может вести на самый верх. Büyük, karanlık bir komplo ve en tepeye kadar uzanıyor olabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.