Ejemplos del uso de "рассталась с" en ruso

<>
Зара рассталась с Беном и предложила мне жить вместе. Оу. Hayır, Zahra Ben'den ayrıldı ve benim yanına taşınmamı istedi.
Ты из-за него рассталась с Беном? Ben ile ayrılmanın sebebi o mu?
Она рассталась с бойфрендом, ей нужно что-то посильнее! Erkek arkadaşından ayrıldı. Daha güçlü bir şeye ihtiyacı var!
Когда она рассталась с Оливером? Oliver Schandorff'tan ne zaman ayrıldı?
Как именно Елена Гилберт рассталась с тобой? Elena Gilbert seninle tam olarak nasıl ayrıldı?
Я вчера сказала Красным шлемам, что рассталась с Энди месяц назад. Dün gelen kızıl şapkalılara da söyledim. Andy ile bir ay önce ayrıldık.
А раз ты рассталась с Дэймоном... Hazır Damon ile resmen ilişkinizi bitirmişken...
Она рассталась с парнем. O adamdan ayrıldın mı?
Мия рассталась с тобой через сообщение? Mia senden bir mesajla mı ayrıldı?
Вот почему я рассталась с любимым, Рубен. Hayatımın aşkını terk etmem işte yüzdendir, Ruben.
Я только рассталась с Хойтом. Hoyt ile dün gece ayrıldık.
И Зеленая фурия только что рассталась с Олимпийцем. Ve Green Fury, Olympian'la ilişkiden yeni çıkmış.
Подруга Сьюзан, Холли, рассталась со своим парнем. Susan'ın en iyi arkadaşı, Hallie, sevgilisinden ayrıldı.
Деб рассталась со мной. Deb beni terk etti.
Вчера она рассталась со своим парнем. Kurban, dün erkek arkadaşından ayrılmış.
Мия рассталась со мной через серию сообщений. Mia benden, bir mesaj serisiyle ayrıldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.