Ejemplos del uso de "решит" en ruso
Пойдут ли молодые по следам своих предков и сохранят ли богатую культуру, решит будущее.
Çocuklar atalarının ayak izlerini takip edip zengin kültürlerini koruyacaklar mı - gelecek karar verecek.
мая судья Фокс решит оставить ли показания Брендона, данные следователям, в качестве доказательства.
Mayıs'ta Hâkim Fox, Brendan'ın dedektiflere verdiği ifadelerin kanıt olarak kabul edilip edilmeyeceğine karar verecek.
Как только Англия решит отвоевать остров обратно, она бросит на это все силы...
İngiltere burayı geri almaya karar verdi mi bu yolda seferber edeceklerinin ucu bucağı yok.
Капитан Тревиль решит, что королю нужно услышать.
Kral'ın ne duyması gerektiğine Yüzbaşı Treville karar verir.
"Не позвонит. Или позвонит, если решит, что всегда получит.
Veya her zaman arayacak çünkü, ne zaman isterse elde edeceğini düşünecek.
Если судья решит, что атмосфера в доме неподходящая, о девочке позаботятся.
Hakim evin güvenli olmadığına karar verirse, kız derhal koruyucu aile yanına verilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad