Exemples d'utilisation de "решительно" en russe

<>
Эти люди настроены решительно. Bu insanlar çok ciddi.
Марго решительно настроена написать это разоблачение. Margaux bu özel makaleyi yazmakta kararlı.
Нам следует решительно повернуться к природе. Kararlı bir biçimde doğaya dönmemiz lazım.
Я решительно против этого. Buna kesinlikle karşı çıkıyorum!
И эти солдаты будут действовать решительно. Ve bu minik askerlerin şakası olmaz.
Настроен он был решительно. Çok derin olduğu kesin.
"Решительно", да. "Azimli", evet.
Я решительно не согласен. Buna şiddetle karşı çıkıyorum.
Это решительно полезный первый шаг. Bu gayet güzel bir başlangıç.
Может, ты начал не достаточно решительно? Şşşt! Belki yeterince güçlü geliyor değildir.
Мы решительно протестуем, Ваша честь. Şiddetle itiraz ediyoruz, Sayın Yargıç.
Более решительно настроенные республиканцы-диссиденты поддерживают политическое насилие против британских спецслужб и не признают прекращение огня ИРА в 1997 году. Sovereignty Movement) gibi bazı muhalif cumhuriyetçi politik gruplar ise Britanyalı polis gücüne karşı siyasal şiddetten yanaydılar ve bu yüzden 1997 Geçici IRA ateşkesine karşı çıktılar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !