Ejemplos del uso de "с того дня" en ruso
Он ответил тем же, с того дня мы не виделись.
O da aynı şeyleri bana söyledi ve o zamandan beri konuşmuyoruz.
Он нам врал с того дня как мы только сюда прибыли.
Buraya geldiğimiz ilk günden beri yalan söylemekten başka bir şey yapmadı.
Запросто, но для тебя безопаснее пописать с того столба на провода.
Sorun değil. Hazır başlamışken, şu direğe çıkıp elektrik kablolarına da işe.
Этому мальчику известны подробности того дня на речке.
Çocuk nehirdeki o günle ilgili bir şeyler biliyor.
На эту окраину приезжало много важных лиц. Но ноги важнее до того дня не ступало на эту мостовую.
Mahalleye daha önce de çok önemli kafalar gelmişti ama o gün gelenden daha önemli bir ayak hiç gelmemişti.
Еще многие месяцы после мои снимки того дня помогали устанавливать личности этих ребят.
O gün çektiğim fotoğraflar, kimlikleri belirleyen adamlara gelecek aylar için yardım etti.
Сколько времени прошло с того момента, как Крисси бросила его?
Şaka olsun diye söylemiyorum ama Chrissie serbest kalalı ne kadar oluyor?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad