Sentence examples of "садись в машину" in Russian

Select source language

Select target language

Брось это и садись в машину. At şu elindekini ve arabaya bin.

Быстро. Садись в машину. Çabuk, arabaya bin.

Джим, приятель, садись в машину, поедем отсюда. Arabaya bin. - Bir yere gidelim.Hadi. - Hepimiz öleceğiz.

Скорее, Молли, садись в машину. Gel, Molly, Arabaya binmek zorundayız.

Здесь написано "Садись в машину". Burada sadece "arabaya bin" yazıyor.

Садись в машину, псих. Geç arabaya, manyak herif.

Потом возвращайся и садись в машину. Sonra buraya gel ve arabaya bin.

Я пойду в город и найму машину. Kasabaya yürüyüp araba kiralayacağım, tamam mı?

Бери бумаги, записи и садись на лодку. Dosyaları al, kayıtları al ve gemiye bin.

Возьми машину в прокат. Git bir araba kirala.

Ты садись, братан. Buyur otur, kanka.

Новую машину объявили в розыск? Yeni aracın takibi ne durumda?

Больше не садись на чужой байк, придурок. Başka birinin motosikletine oturmak yanlıştır, pislik herif.

Мне показали, где вы оставили машину. Bana tam olarak nereye park ettiğini gösterdiler.

Заходи, приятель, и садись. İçeri buyur, Kyle. Şuraya otur.

Мы хотим купить тебе новую машину. Sana yeni bir araba almak istiyoruz.

Рэй, проходи и садись. Rae, gel de otur.

Ты зачем машину украл? O arabayı neden çalıyorsun?

Офелия, пожалуйста. Садись. Ofelia, lütfen hadi.

Я тебе скажу, кто купит эту машину. Sana tam olarak kimin bu arabayı alacağını söyleyeceğim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download