Ejemplos del uso de "свиданий" en ruso
Кто-нибудь помнит, что субботняя ночь это ночь свиданий?
Cumartesi gecesinin sevgilinle buluşma gecesi olduğunu hatırlayan var mı?
Ага, как будто сотня нелепых свиданий одновременно.
Aynı anda gerçekleşen yüz garip randevu gibi olacak.
При твоей личной жизни стоило бы растянуть их еще на парочку свиданий.
Belki de şu yoğun aşk hayatına fazladan bir kaç randevu daha sıkıştırabilirsin.
Итак, давай повторим правила Барни для спаривания без свиданий.
Şimdi, randevuya çıkmadan çiftleşmek için Barney'nin kurallarını gözden geçirelim.
Габи предупредила Бри, что сейчас не лучшее время для свиданий с полицейским.
Gaby, Bree'yi bir polisle çıkmak için kötü bir zaman olduğu konusunda uyardı.
Это что-то вроде свиданий, мы встречаемся или...
Sanki çıkmanın, seviyeli ilişkiyle eşit tutulması gibi...
Сходи со мной на свиданий - и я буду молчать.
Benimle kez randevuya çık ve ben de bu sırrı saklayayım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad