Exemplos de uso de "çıkma" em turco
Size çıkma teklif ederdim, ama şimdi de Larry Segel'le kavga etmek zorunda kalırdım.
Я пригласил бы вас на свидание, но не могу соперничать с Ларри Сигелом.
Annemize kere falan çıkma teklif etmiş ama o hiç kabul etmemiş.
Он приглашал маму на свидание раз, но она всегда отказывала.
Squirrel. Birinin buradan tek parça olarak çıkma ihtimali ne kadardır sence?
Эй, Белка, каковы у человека шансы выйти отсюда целым?
Ve ben sana çıkma teklif etmek istedim fakat cesaretimi kaybettim.
И я хотел позвать тебя на свидание, но струсил.
Madem artık arkadaşız, Joan'a çıkma teklif etmemde sorun var mı?
Раз мы теперь друзья, я могу пригласить Джоан на свидание?
Sana çıkma teklif etmemin tek sebebi harikulade olman değil ki.
Я пригласил тебя не только потому, что ты великолепна.
Her zaman konuşacak çok şeyimiz olurdu ve bana bir gün çıkma teklifi etti.
Могли болтать на любую тему, и однажды она позвала меня на свидание.
Morgan, Facebook'ta sahte bir hesap açıp, sonra da bana çıkma teklifi mi ettin?
Морган, ты создал фальшивый профиль на Фейсбуке, а потом пригласил меня на свидание?
"Tamam, alışveriş merkezindeki tuhaf adam bana çıkma teklif etti", dedim.
Я говорю: "Ладно, один странный тип в магазине пригласил меня".
Frederick Dean adlı sevecen genç delikanlı bizim genç Rose'a çıkma teklif etmiş.
Просто милый молодой человек по имени Фредерик Дин пригласил Роуз на свидание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie