Ejemplos del uso de "свидетеля" en ruso
Два свидетеля, наблюдающие затмение с вершины горы.
Bir dağın tepesinden güneş tutulmasına bakan iki şahit.
Да, ваша честь, но это не свидетель, Это улика, подтверждающая показания нашего следующего свидетеля.
Evet, sayın yargıç, ama bu bir tanık değil bir sonraki tanığımızı destekleyen bir "kanıt".
Нет, я не предлагала снять с обсуждения характер свидетеля.
Hayır, ben asla tanığın karakterinin dikkate alınmaması gerektiğini söylemedim.
Защита хочет снова вызвать детектива сержанта Элли Миллер в качестве свидетеля защиты.
Savunma, eski Dedektif Komiser Yardımcısı Ellie Miller'ı mugayir tanık olarak çağırıyor.
Только показания свидетеля, как наши преступники уходили.
Sadece bir görgü tanığından garip bir açıklama var.
Президент согласилась обеспечить вам свидетельство о смерти и защиту свидетеля в обмен на достоверную информацию.
Başkan, işe yarar bilgi karşılığında ölüm belgesi ve tanık koruma programı sağlamayı kabul etti.
Ваша честь, обвинение вызывает в качестве свидетеля Олдрича Нового.
Sayın yargıç bu durumda mahkeme Oldrich Novy'yi tanık kürsüsüne çağırıyor.
Как звали свидетеля который помог полиции обнаружить пистолет?
Polisin silahı bulmasına yardım eden tanığın adı neydi?
Поможет представить тебя как свидетеля, заслуживающего доверия.
Seni güvenilir bir tanık olarak sunmamıza yardım edecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad