Ejemplos del uso de "свои мемуары" en ruso
Де Тунан и на родине продолжал вести себя эксцентрично и опубликовал в 1863 году свои мемуары.
De Tounens muhalif olarak kalmış ve anılarını 1863 yılında yayımlamıştır.
Путешествие в параллельную реальность имеет свои последствия.
Alternatif gerçekliğe seyahat kendine has neticeler doğurabilir.
Я читал военные мемуары в своём кабинете.
Çalışma odamdaydım, askerlik yıllarımdaki anılarımı okuyordum.
Они создают радиопомехи, чтобы скрыть свои координаты.
Yerlerini saklamak için yayını bozuyorlar, değil mi?
Ведь все-таки это мемуары не императрицы, и не королевы, а женщины другого сорта.
Sonuçta, bunlar bir imparatoriçe veya kraliçenin anıları değil. Bunlar başka türlü bir hayattan anılar.
Опубликовала мемуары о своем брате "Buyuk Kardesim Ataturk" (Старший брат Ататюрк) (1952) и "Agabeyim Mustafa Kemal" (Мой брат - Мустафа Кемаль) (1952).
Ağabeyi ile ilgili anıları "Büyük Kardeşim Atatürk" (1952) ve "Ağabeyim Mustafa Kemal" (1952) adlarıyla yayımlandı.
В 1967 году вышли её мемуары "An der Seite meines Mannes" ("Рядом с моим мужем").
1967'de "Seite meines Mannes" adlı kitabı yazdı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad