Ejemplos del uso de "свою душу" en ruso
Эта диатриба, как ты её называешь, похожа на то, как хромой парень изливает свою душу.
Senin tabirinle o uzun konuşma, zavallı sakat bir adamın kalbini ve hislerini ortaya koyması gibi geliyor bana.
Похоже, ты продешевил, обменяв свою душу на жизнь неродного ребёнка.
Piç oğlunu kurtarmak için kendi ruhunu satmak çok saçma bir takas olur.
Что же за женщина станет мучить такую прекрасную душу?
Nasıl bir kadın böyle nazik bir ruha işkence eder?
Единственная надежда, что Отец Бэйн спасет его бессмертную душу.
Peder Bain, onun ölümsüz ruhunu kurtarmak için tek şansımız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad