Ejemplos del uso de "связалась с" en ruso
Диана мысленно связалась с ней, и я как-то это перехватила.
Diana Adalind ile zihinsel iletişim kurdu ve ben bir şekilde önledim.
Ты определенно возвысилась с тех пор, как связалась с каким-то конюхом.
Pekala, hayatını ikinci bir sınıf seyis ile birleştirdiğin için kesinlikle yükselirdin.
Но сегодня я связалась с тобой путем экспериментального путешествия во времени.
Bugün ise seninle deneysel zaman yolculuğu vasıtasıyla iletişim kuruyorum, Emily.
И как ты связалась с этим парнем из танц-зала?
Ve o dans salonu sahibiyle başını nasıl derde soktun?
Это моя вина. Я связалась с одним испанцем.
İspanyol'un biriyle beraber olup da suçu başkasına atamam.
Я связалась с кем-то через частную охранную фирму.
Özel bir güvenlik firması sayesinde birisiyle iletişime geçtim.
Она связалась с моим адвокатом с доказательствами невиновности моего брата.
Çünkü kardeşimin masumiyetine dair, bir kanıt üzerine avukatıma ulaştı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad