Ejemplos del uso de "сдала экзамен" en ruso

<>
Если ты не очень занята, теперь когда ты сдала экзамен, было бы неплохо видеть тебя почаще. Eğer çok meşgul değilsen, sınavını tamamladığına göre, Seni biraz daha sık görmek güzel olur. Değil mi?
То, что она сдала Ли, ещё полбеды. Benim için zor olan kısım Lee'yi ihbar etmesi değildi.
Экзамен в школе Пномпеня Okulda sınav, Phnom Penh.
Когда сдала ему квартиру. Daireyi kiraya verdiğim zaman.
Генри, я попросила Тони отвезти меня на экзамен потому что не хотела обременять вас. Henry, Tony'nin beni ehliyet sınavına götürmesini istedim çünkü sana daha fazla yük olmak istemedim.
Думаю, ты сдала. Sanırım bu geçer not.
С чего это ты надумал пересдавать экзамен? Bu bir daha sınava girme olayın nedir?
Ты сдала нашего батю! Babamızı sattın, ha?
Он сдал письменный экзамен, как и любой другой сержант. Yazılı bir testi geçti, tıpkı diğer çavuşların yaptığı gibi.
Это не она меня сдала. Beni ele veren o değildi.
Выяснилось, что вы не сдавали аудиторский экзамен. Hesap uzmanı diploması sınavı hakkında yalan söylediğini biliyorlar.
Я сдала экзамены три дня назад. Baro sınavını üç gün önce geçtim.
Тебе вернули экзамен по биологии? Biyoloji testinin sonuçlarını aldın mı?
Эта сука сдала сделку копам. O kahpe polise sattı anlaşmayı.
У меня экзамен завтра. Yarın bir sınavım var.
Помощница нашей жертвы сдала своего покупателя. Cinayet kurbanımızın asistanı alıcısını ele vermiş.
Это не такой экзамен. Pek sınav sayılmaz bu.
Если бы ты пыталась защитить себя, сдала бы его намного раньше. Ve sadece kendini korumaya çalışıyorsan er ya da geç onu ihbar etmelisin.
Следующий экзамен в июне. Bir sonraki sınav haziranda.
Твой бюджет Кэмерон уже сдала. Cameron seninkini teslim etti bile.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.