Ejemplos del uso de "сижу" en ruso
Поэтому я сижу и думаю о том, чем мы в действительности лучше него?
Ve burada oturmuş, bizi ondan daha iyi yapan nedir ki diye çözmeye çalışıyorum.
В отличие от тебя, я не сижу весь вечер в ожидании трупа.
Evet ben senden farklı olarak bütün gece işte oturup yeni bir kurban beklemiyorum.
Я тоже не сижу без дела, но получаю значительно больше.
Benimkisi ise biraz daha risk içeriyor ama daha çok da kazandırıyor.
Я такой сижу в гостинице с Лобосом и сумкой денег.
Lobos ve bir çanta dolusu parayla bir otel odasında oturuyorum.
Я сижу часами стараясь нарисовать его лицо.
Orda sadece yüzünü çizmeye çalışarak saatlerce oturuyorum.
Думаете, раз сидите на своём месте, а я сижу здесь, то вы контролируете происходящее.
Siz orada oturduğunuz ve ben de burada oturduğum için gerçekleşmek üzere olan şeyin kontrolünüz altında olduğunu düşünüyorsunuz.
И потому я сижу на расстоянии за собственным столиком.
O yüzden ta burada, başka masada oturuyorum. Ben...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad