Ejemplos del uso de "скрыться" en ruso

<>
Думаете скрыться от меня? Benden kaçacağını mı sandın?
Я позволила Кристоферу скрыться. Christopher'ın kaçmasına izin verdim.
Он помог им скрыться. Onların kaçmasına yardım etti!
Если так, то они могли пересечь границу и скрыться в лесу. Eğer durum buysa, ülke sınırını geçmiş ve ormana doğru kaçmış olabilirler.
Мне хочется скрыться в дереве. Bir ahşabın içinde kaybolmak isterim.
Отсюда же не убежишь, скрыться негде. Buradan öte kaçacak, saklanacak yer yok.
Возможно я смогу скрыться после убийства. 'Yarıştan sonra belki kaçmayı başarabilirim.
Пытаешься скрыться от улья? HIVE'dan kaçmaya mı çalışıyorsunuz?
И никому от этого не скрыться. Sonra da durumu kimse telafi etmez.
Этот человек может скрыться из-под залога. Bu adamın kaçış riski çok yüksek.
Вокруг много мест, чтобы скрыться, зачем выбирать его? Daha rahat giriş ve çıkış noktaları varken neden çitleri seçti?
Главарю группировки - Великому Ахмед-хану, удалось скрыться. Grubun elebaşı olan Büyük Ahmet Han, kaçtı.
вы позволили мистеру Ривасу скрыться с половиной миллиона долларов. Bay Rivas'ın yarım milyon dolarla kaçıp gitmesine göz yumuyorsunuz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.