Ejemplos del uso de "слышно" en ruso

<>
Что слышно от Джона и Фина? John ve Fin'den haber var mı?
Что-нибудь слышно от Чо и Ригсби? Cho ve Rigsby'den haber var mı?
Было слышно как она грустит. Kızın sesi gerçekten üzgün geliyordu.
Что слышно от Кейна? Kane den haber varmı?
Дэвид плохая связь, ничего не слышно. David, çekmiyor, hiçbir şey duyamıyorum!
Слышно что-нибудь от Эмили? Emily'den haber aldın mı?
Что слышно от Рут? Root'tan haber var mı?
Слышно что-то от твоего инвестиционного партнёра? Yatırımcı ortağından bir haber var mı?
Что-то слышно про Маркса. Marks'tan haber var mı?
От Операции след Укуса что-нибудь слышно? Operasyon Isırık İzinde gelişme var ?
Что-нибудь слышно от твоего отца? Babandan başka haber var mı?
Что-нибудь слышно от Джима и Фитца? Jim ve Fitz'den haber aldın mı?
Что-нибудь слышно от Маэстро Риверы? Maestro Rivera'dan haber aldın mı?
Что-нибудь слышно от Джека или Эндрю Тайлера? Jack'ten veya Adrew Tyler'dan haber var mı?
слышно, как она дышит. Nefes alıp verişi bile duyuluyor.
Андроид, от наших ничего не слышно? Android, hala bir haber yok mu?
Что-нибудь слышно от других баз? Diğer üslerden haber geldi mi?
Что слышно от берегового патруля? Liman devriyesinden haber yok mu?
Но иногда его плохо слышно из-под головы... Ama kafası iyiyken sesi çok boğuk çıkabiliyor.
Птиц почти не слышно. Bazı kuşların sesi duyuluyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.