Sentence examples of "смертельная ловушка" in Russian

Select source language

Select target language

Я внутри не был, но это смертельная ловушка. Bu yeri sadece dıştan gördüm ama bir ölüm tuzağı.

Перед ними находится необъятная смертельная ловушка. Önlerinde dev bir ölüm tuzağı var.

Этот корабль - смертельная ловушка. Bu gemi bir ölüm tuzağı.

Там смертельная ловушка, её нельзя так оставлять. Orası yaşayan bir ölüm tuzağı. Öylece bırakıp gidemeyiz!

Это просто смертельная ловушка. Burası bir ölüm tuzağı.

Это не ловушка, это обмен. Bu bir tuzak değil, takas.

Амелия Понд - смертельная машина правосудия. Amelia Pond, adli ölüm makinesi.

Ловушка, наконец-то, сработала? Sonunda tuzağa biri düştü demek?

Это всего лишь рана. Не смертельная. Sadece bir yara, ölümcül değil.

Ловушка с приманкой из внутренностей Томаса Гриффина. Thomas Griffin'in bağırsaklarıyla da tuzak kurmuş olabilir.

Болезнь смертельная, да. Ölümcül bir hastalığım var.

Это не диверсия, это ловушка. Şaşırtma değil bu, bir tuzak.

Эта смертельная сука убила мою команду. Bu katil bilgisayar bütün takımımı öldürdü.

Может, это ужасная ловушка! Bu korkunç bir tuzak olabilir.

Смертельная ошибка. Смерть напарника. Ölümcül bir hata yaparsın.

Нет, Кэлли, это ловушка! Hayır, Callie bu bir tuzak.

Разве не столько времени нужно, чтобы подействовала смертельная доза секобарбитала? Ölümcül dozda sekobarbitalın etkisi de bu kadar sürede ortaya çıkmıyor mu?

Вот самая большая ловушка. Gördüğm en büyük tuzak.

У вашего сына неизвестная, заразная, смертельная инфекция. Oğlunuzda bilinmeyen, bulaşıcı ve ölümcül bir enfeksiyon var.

Это ловушка для зла. Bu bir şeytan tuzağı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download