Ejemplos del uso de "смертельная ловушка" en ruso

<>
Я внутри не был, но это смертельная ловушка. Bu yeri sadece dıştan gördüm ama bir ölüm tuzağı.
Перед ними находится необъятная смертельная ловушка. Önlerinde dev bir ölüm tuzağı var.
Этот корабль - смертельная ловушка. Bu gemi bir ölüm tuzağı.
Там смертельная ловушка, её нельзя так оставлять. Orası yaşayan bir ölüm tuzağı. Öylece bırakıp gidemeyiz!
Это просто смертельная ловушка. Burası bir ölüm tuzağı.
Это не ловушка, это обмен. Bu bir tuzak değil, takas.
Амелия Понд - смертельная машина правосудия. Amelia Pond, adli ölüm makinesi.
Ловушка, наконец-то, сработала? Sonunda tuzağa biri düştü demek?
Это всего лишь рана. Не смертельная. Sadece bir yara, ölümcül değil.
Ловушка с приманкой из внутренностей Томаса Гриффина. Thomas Griffin'in bağırsaklarıyla da tuzak kurmuş olabilir.
Болезнь смертельная, да. Ölümcül bir hastalığım var.
Это не диверсия, это ловушка. Şaşırtma değil bu, bir tuzak.
Эта смертельная сука убила мою команду. Bu katil bilgisayar bütün takımımı öldürdü.
Может, это ужасная ловушка! Bu korkunç bir tuzak olabilir.
Смертельная ошибка. Смерть напарника. Ölümcül bir hata yaparsın.
Нет, Кэлли, это ловушка! Hayır, Callie bu bir tuzak.
Разве не столько времени нужно, чтобы подействовала смертельная доза секобарбитала? Ölümcül dozda sekobarbitalın etkisi de bu kadar sürede ortaya çıkmıyor mu?
Вот самая большая ловушка. Gördüğm en büyük tuzak.
У вашего сына неизвестная, заразная, смертельная инфекция. Oğlunuzda bilinmeyen, bulaşıcı ve ölümcül bir enfeksiyon var.
Это ловушка для зла. Bu bir şeytan tuzağı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.