Ejemplos del uso de "смертельный луч" en ruso
месяцев назад в "Пустынном покое" был смертельный случай.
Sekiz ay önce, Çöl Barışı bir ölüm vakası yaşamış.
И нет большего врага чем смертельный враг твоего друга.
Bir arkadaşın ölümcül husumetinden daha büyük bir düşmanlık yoktur.
Если мы это не остановим, солнечный луч зажарит Бостон изнутри.
Bu şeyi durduramazsak güneş ışığı en sonunda Boston'u kökünden havaya uçuracaktır.
Белый луч проходит через призму, а выходят из призмы - цветные лучи.
Şunu bir düşünün. Beyaz ışık prizmaya girer ve prizmadan çıkan şey renkli ışıktır.
У нас не много времени до того, как будет достигнут смертельный уровень радиации.
Anlaşıldı. Motor odası, burası güverte. Ölümcül radyasyon seviyelerine varmadan önce fazla zamanımız yok.
Я направил луч на нее, и она среагировала. Четыре с половиной дня назад.
Üzerine lazer tuttum ve kız buna, dört gün altı saat önce tepki verdi.
Я использовала тахионный луч, как межпространственный спасательный леер.
Modifiye edilmiş bir takiyon ışını boyutlararası halat olarak kullanılır.
Создавая эту планету, мы случайно произвели смертельный организм.
Bu gezegeni yaratırken kaza sonucu ölümcül bir organizma yarattık.
В теории, но тяговый луч может дестабилизировать сдерживающее поле.
Teorik olarak evet, ama çekici ışın koruma alanını bozabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad