Ejemplos del uso de "смотрят" en ruso
Если люди знают, на что смотрят, то не станут внимательно присматриваться.
"Eğer baktıkları şeyin ne olduğunu bildiklerini sanırlarsa ona dikkatle bakmayı bırakacaklardır."
Они смотрят на вас и видят лучшее в себе.
Sana bakıyorlar ve içlerindeki en iyi şeyleri sende buluyorlar.
Взрослые смотрят на нас, будто нам лет.
Yetişkinler zaten bize beş yaşında çocuk muamelesi yapıyorlar.
Говоришь, эти свиньи смотрят записи наших игр.
Demek bana bu hayvanların maç kasetlerimizi izlediklerini söylüyorsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad