Ejemplos del uso de "со своим братом" en ruso
Сегодня вечером красотка Мари одна дома со своим братом.
Şu ateşli Marie kardeşiyle birlikte bu akşam evde yalnızmış.
Мой друг со своим братом торгуют машинами на заказ.
Bir arkadaşım, kardeşi ile birlikte tamir dükkanı işletiyor.
Да, она со своим братом, у них тяжелые времена.
Evet, erkek kardeşiyle beraber, cidden zor bir dönem geçiriyor.
Потому что когда взрослый мужчина живет со своим братом и его женой это странно.
Bu durumda yetişkin bir adam kardeşiyle birlikte kalıyor olurdu. Kardeşinin karısı da tuhaf biri.
Да. Я хочу остаться со своим братом Чарли Бэббитом.
Evet, kardeşim Charlie Babbitt ile birlikte yaşamak isterim.
Рэймонд, ты хочешь остаться со своим братом Чарли?
Raymond, kardeşin Charlie ile birlikte yaşamak ister misin?
После 11 лет переговоров, которые привели к новому соглашению между Византией и Генуей, Бенедетто вновь появился в Константинополе со своим братом Эммануилом в 1275 году.
İmparatorluk ile Ceneviz arasında yenilenen anlaşma ile sonuçlanan 11 yıllık müzakerelerden sonra, Benedetto kardeşi ile beraber 1275 yılında Konstantinopolis'te yeniden ortaya çıktı.
В сотрудничестве со своим братом Франциском начиная с 1906 года он начал публиковать работы по грамматике, стилистике и лексикографии.
1906'da başlayarak, kardeşi Francis ile ortak bir şekilde, yeni ufuklara yol açan dilbilgisi, biçim ve sözlükbilimi kitapları yayınlamıştır.
Крис отклонил предложение и продолжил выступать со своим братом и "Savatage".
Ancak Criss bu teklifi redderek ve kardeşi ile birlikte Savatage "ta çalmaya devam etti.
В 2016 году Нахла вместе со своим братом Арсланом и ее кузиной Сельмой Бухиред инициировали проект семинара под названием "" Семинар NAS "".
2016 yılında Nahla, kardeşi Arslan ve kuzeni Selma Bouhired ile birlikte "NAS Workshop" adlı projesi başlattı.
Также он играл в хип-хоп группе "Womb 2 Da Tomb" со своим братом Томом Сайксом и будущим членом группы Bring Me the Horizon Мэттом Николсом.
Ayrıca ağabeyi Tom Sykes ve Bring Me The Horizon bateristi Matt Nicholls ile beraber "Womb 2 Da Tomb" adında hip-hop grubu kurdular.
Единственный наш интерес-это уйти отсюда со своим человеком здоровыми.
Tek istediğimiz adamlarımız ile birlikte sağ salim buradan gidebilmek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad