Ejemplos del uso de "собрание по" en ruso

<>
Это собрание по Миллер Бир? Bu Miller Biraları toplantısı mı?
Это же не городское собрание по поводу правил парковки. Park regülasyonu için yapılan bir kasaba toplantısı değil bu.
Это собрание по делам церкви. Bu özel bir kilise toplantısı.
Собрание по поводу нас? Toplantı bizimle mi ilgiliydi?
По приказу президента это собрание окончено. Başkanın talimatıyla bu toplantı sona ermiştir.
Прошу считать собрание открытым. Toplantı resmi olarak başlıyor.
Через пять минут в библиотеке родительское собрание. İlk veli toplantısı beş dakika sonra kütüphanede.
Ты устроила нам это собрание. Ve toplantıyı sen istediğine göre...
Собрание еще не закончено? Toplantı bitmedi mi hala?
Объявляю собрание партнёров открытым. Sterling-Cooper-Draper-Pryce ortaklar toplantısını başlatıyorum.
Что за собрание тут? Biri toplantı mı istedi?
Первое собрание после потери большинства. Çoğunluğu kaybettikten sonraki ilk toplantı.
Посмотрите на комиссию Уоррена, это же собрание храмовников, только без паланкинов. Ve Warren Kurulu'na bak, araba yarışı olmadan yapılan bir Shriner toplantısı gibi.
Иногда бывает, что один амиго уходит в ванную, а остальные двое проводят секретное собрание. Ve arada bir, amigolardan biri tuvalate gider diğer ikisi de aralarında gizli bir toplantı yapar.
Адамс объявил внеочередное собрание городского совета. Adams belediye meclisini olağanüstü toplantıya çağırdı.
Каждый может созвать собрание. Herkes bir toplantı yapabilir.
Ты не была на собрание. Evet. Sen o toplantıda değildin.
В честь чего это срочное собрание? Bu acil toplantı da neyin nesi?
У вас что, запланировано собрание? Burada başka bir toplantı mı var?
Это собрание гражданского комитета. Bu vatandaşlık komitesi toplantısı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.