Ejemplos del uso de "создает" en ruso
Директор сказал, что "Кольцо" создает новый Интерсект.
Başkan, Ring'in yeni bir Bilgisayar yaptığını söyledi. Merak etme.
А потом уже электричество создаёт энергетические поля и возникает сцепление.
Kalanı elektrik halleder. Yan yana gelen enerji alanları sürtünme yaratır.
Сочетание современных дисциплин и старинного знания создает...
Modern bilimleri ve eski bilgiyi kullanarak yaratmak...
Итак, давление на мягкие ткани создает большую глубину раны.
Bu yüzden, dokuya batırmak daha derin yara alanı yaratıyor.
Когда эволюция создает усиленную защиту в одном, она ослабляет что-то другое.
Evrim, hayatı maksimize etmek için geliştiği zaman bir yerlerde zayıflık yaratır.
Она демократизирует и создает великолепные условия для свободы слова.
Düşünce özgürlüğünü demokratikleştiriyor ve buna harika yeni alanlar açıyor.
Через час, в том же месте, подводное землятресение в балла создает цунами, погибает тысячи человек.
Bir saat sonra, aynı yerde büyüklüğünde bir deprem, 00 kişinin ölümüne sebep olan bir tsunami yarattı.
Разница температур в горах и на морях создаёт ветра.
Dağlar ve denizlerde, ısınma ve soğuma rüzgarları oluşturur.
А, как показал Фарадей, электрический ток создает магнитное поле.
Faraday'ın da bize gösterdiği gibi elektrik akımları, manyetik alanlar yaratır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad