Sentence examples of "спальни" in Russian

Select source language

Select target language

Грета, тебя кто-нибудь учил не вламываться в чужие спальни без стука? Greta, kimse sana insanların odasına.... kapıyı tıklatmadan dalmamayı öğretmedi mi?

Уходи из моей спальни. Lütfen yatak odamdan çık.

Донна, обыщи спальни на наличие улик. Donna, sen yatak odalarında ipucu ara.

А вот этот напоминает дурацкое украшение на двери твоей спальни. Buradaki bana acayip bir şekilde senin yatak odanın kapısını hatırlatıyor.

Я прошёл по периметру и заметил ещё одно окно над окном спальни. Etrafta yürüyordum ve yatak odası penceresinin üzerinde bir pencere daha fark ettim.

Эти колье были украдены из спальни Либби? Bu kolyeler Libby'nin yatak odasından mı çalındı?

Тогда убирайся из моей спальни. O zaman yatak odamdan çık.

Он показался из спальни. Yürüyerek yatak odasından çıktı.

Вот две спальни и одна с половиной ванны. Bunun bir buçuk banyolu iki yatak odası var.

Две спальни, две ванных комнаты. İki yatak odası, iki banyo.

Установите сцену спальни с диваном и двумя креслами. Yataklı ve iki sandalyeli yatak odasını hazırlar mısınız?

Вид на другие спальни и туалеты. Diğer oda ve banyolara bakan pencereler.

Без бюстгальтера я могу вскармливать Китай из своей спальни. Sutyensiz bir şekilde, yatak odamdan Çin'i bile emzirebilirim.

Из за скотча -летней выдержки. Пустой спальни Роско. yıllık İskoç viski ve Roscoe'nun boş odası için.

Убей человека в дальней спальни. Arkadaki yatak odasındaki adamı vur.

спальни, близко к работе. İki oda, işe yakın.

Он собрал всю семью в углу спальни, Шеф. Köşedeki yatak odasına tüm ailesini üst üste yerleştirmiş Amirim.

Почему Леонард бьется головой об дверь своей спальни? Neden Leonard kafasını hafifçe yatak odasının kapısına vuruyor?

Мы ждали возле ее спальни каждую ночь. Три месяца. Üç ay boyunca, her gece odasını kontrol ettik.

Ближайший сосед отчетливо помнит, что слышал громкие звуки, страстных любовных утех исходящие из открытого окна спальни. Yan komşu, sesli, tutkulu sevişmelerin sesini, yatak odasının açık olan camından duyduğunu net şekilde hatırlıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download