Sentence examples of "способами" in Russian
Они всевозможными способами говорят нет, хотя иногда отказ означает согласие.
Onlarda hayır demenin türlü yolu vardır ama sadece birkaçı evet demektir.
Они всеми способами пытаются заполучить лёгкие деньги.
İnsanlar her türlü paranın peşinden gitmek ister.
Собака может облегчиться двумя способами: как друг или как шланг без пожарного.
Köpeğe yardım etmenin iki yolu vardır. Birincisi dostuymuş gibi. Diğeride hortumsuz itfaiyeci gibidir.
Ну, возможно, Бог связывается с разными людьми разными способами.
Televizyondakiler hariç. Tanrı muhtemelen farklı insanlarla, farklı yollardan iletişim kuruyor.
Глобального плана военных действий между двумя способами воспроизведения.
Üremenin iki biçimi arasındaki muazzam bir savaş planı.
Тогда я попытался сопоставить их со всеми необычными способами убийств.
Sonra da diğer tüm cinayetlerin ortak olmayan özellikleriyle karşılaştırmaya çalıştım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert