Sentence examples of "стоит попробовать" in Russian

<>
Абсолютно тихо. Значит, стоит попробовать. O yüzden, denemeye kesinlikle değer.
Возможно, вам стоит попробовать другой профессии. Başka bir meslek edinmeyi denesen iyi olur.
Вам стоит попробовать помаду потемнее. Rujun daha koyu tonlarını denemelisin.
Похоже, стоит попробовать. Denemeye değer gibi duruyor.
Ладно, стоит попробовать. Tamam, denemeye değer.
Это определенно стоит попробовать. Bu gerçekten denemeye değer.
Но думаю стоит попробовать. Ama bence denemeye değer.
Он прав. Стоит попробовать. Haklı, denemeye değer.
Вам стоит попробовать показать ее кому-то повыше классом. Bence daha yüksek sınıf yayımlar yapan birilerini denemelisiniz.
Мне кажется, нам стоит попробовать поднять крылья. Bence kanatları kaldırabilmek için bir sürü destek kullanmalıyız.
Тебе стоит попробовать, Одо. Sen de denemelisin, Odo.
Это рискованно, Но стоит попробовать. Zor bir ihtimal ama denemeye değer.
Ладно, прогресса нет, значит, стоит попробовать иной подход. Tamam, peki, bunun sonu yok Başka bir şey deneyelim.
И может стоит попробовать накраситься! Ve biraz makyaj yapmayı dene!
Может, мне стоит попробовать другую профессию! Belki, başka bir mesleği incelemeyi denemeliyim.
Стоит попробовать, но нам пока нет смысла прекращать поиски здесь. Denemeye değer, ancak ortada buradaki aramamızı durduracak bir sebep yok.
Вам стоит попробовать. Bir ara denemelisin.
что стоит попробовать и настоял на своем. Ne olursa olsun gitmem konusunda ısrar etti.
Думаю, стоит попробовать зелёный и лимонную бодрость. Galiba bir tane yeşil çay ile limonluyu karıştıracağım.
Тебе тоже стоит попробовать как-нибудь. Sen de bir ara denemelisin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download