Exemples d'utilisation de "тварей" en russe
Понимаешь, спасать людей, охотится на тварей...
Biliyorsun, insanları kurtarmak, bir şeyler avlamak...
Тащите тварей тех, что на вершине пищевой цепочки.
Bana yaratıkları getirin. Mümkünse en tepede olanları, lütfen.
Он спасает планеты, защищает цивилизации, одолевает жутких тварей и очень много бегает.
Gezegenleri korur, medeniyetleri kurtarır. Korkunç yaratıkları bozguna uğratır, ve bol bol koşuşturur.
Спасение всех тварей Божьих стало моим особым заданием.
Tanrı'nın tüm yaratıklarını korumak artık benim özel görevimdi.
Этих тварей можно поранить, по крайней мере их мечами.
Bu şeyler zarar verebilir, en azından bu bu bıçaklar.
Когда большинство из вас, бесполезных тварей, последует за ними этим утром, ваш социальный статус вырастет.
Sizin gibi değersiz pisliklerin çoğu da bu öğleden sonra onlara katıldığı zaman makamınızda önemli ölçüde bir artış görülecek.
Рано или поздно, ты умрешь в дыре, побежденный одной из этих тварей.
Er ya da geç, kokuşmuş bir odada, başucunda bunlardan biri dikilirken ölürsün.
Значит вы разморозили этих тварей с Гималайского ледника?
Böylece sen de bu şeyleri Himalaya buzullarından erittin?
Возможно, водяной дракон или одна из тех примитивных тварей.
Belki bir su ejderhası ya da şu ilkel şeylerden biri.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité