Ejemplos del uso de "тех парней" en ruso
Он был из тех парней; они либо тихие, либо шумные.
Ya çok sessiz ya çok gürültülü tipler vardır ya, onlardan biriydi.
Ты выглядишь как козел вовсе не из-за тех парней.
Bu adamların sizi yavşak göstermeleri için bir sebepleri yok.
Он такой красивый. Но отличается от многих других симпатичных парней.
Çok yakışıklı, birçok erkeğin olduğu gibi aptal yakışıklılardan değil.
Припять была эвакуирована через день после взрыва и с тех пор навсегда покинута - хотя стала центром катастрофического туризма, который начал развиваться в Чернобыльской зоне отчуждения.
Facianın ertesi günü Pripyat'ın boşaltılma kararı alındı ve o günden beri terk edilmiş durumda, fakat hayalet kasaba Çernobil Yasak Kuşak Bölgesi'nde türeyen facia turizmi sektörünün merkezi oldu.
Конечно, среди голых парней, я был среди первых.
Evet. İçeride çıplak erkek varsa ben genelde ilk içinde olurum.
Я думаю мне надо отдохнуть пару деньков от парней.
Birkaç gün erkeklerden uzak kalırsam daha iyi olacak sanırım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad