Exemplos de uso de "торговле" em russo

<>
Там представляется несколько выгодных возможностей в торговле жемчугом. İnci ticareti gibi bir kaç kârlı fırsat bulabileceksin.
Смотрите, в торговле чаем больше инвестиций. Велосипед, чашки, сахар, газ, термос. Çay işinde çok pahallı yatırımlar yapmış, çay, şeker, su, termos, bardak...
Слышал, вы хотите испечь деньжат в торговле? Duydum ki, satış işinde hamur kızartmak istiyormuşsunuz.
как ширму. Хочешь сказать, он замешан в торговле? Kendisinin de uyuşturucu işinde olduğunu söylemiyorsun, değil mi?
Их влияние, как посредников в торговле, было колоссальным. Aynı zamanda bir ticaret köprüsü de olan Cizvitlerin etkisi büyüktü.
Да. Хочешь работать в торговле. Demek satış işine girmek istiyorsun.
Пенья назовет имена каждого мексиканского чиновника, замешанного в торговле наркотой. Pena onlara uyuşturucu işine bulaşmış tüm Meksikalı devlet adamlarının ismini verecek.
Дело по торговле оружием. Eyaletler arası silah kaçakçılığı.
Есть опыт в торговле? Herhangi bir çeşit satış?
И в самой полиции также были специализированные инспекторы по торговле книгами. Ve polis örgütünün kendisinin de kitap ticareti konusunda uzmanlaşmış müfettişleri vardı.
Ты еще в торговле? Hâlâ satış işinde misin?
Его отец, Ван Рюн (), разбогател на торговле с Китаем. Babası Wang Yung, Çin'le yaptığı ticaretten çok büyük kazançlar sağladı.
В целях улучшения торговых отношений между странами в 2005 году было подписано соглашение о свободной торговле. Ayrıca 2005 yılının aralık ayında iki ülke arasında serbest ticaret anlaşması imzalanmıştır.
В 2010 году Южная Корея и Европейский союз заключили соглашение о свободной торговле с целью снижения торговых барьеров. 2010 senesinde Güney Kore ve Avrupa Birliği arasında serbest ticaret anlaşması, ticaret engellerini ortadan kaldırmak için imzalandı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.