Ejemplos del uso de "ты занимался" en ruso

<>
Ты занимался этим с другими девушками? Başka kızlarla da yaptın mı bunu?
Чем ты занимался весь месяц? Tüm bir ay ne yaptın?
Когда ты еще работал, чем ты занимался? Peki çalışırken, tam olarak sen ne yaptın?
Ты занимался "Крысоловом" в рабочее время? Hooli çalışması yaparken Pied Piper üzerinde çalıştın mı?
Тогда чем ты занимался в туалете с Хейли? Bıraktım! O zaman tuvalette ne yapıyordun Hayley'le?
Ты занимался этим пока был женат? Evliyken de bu işi mi yapıyordun?
Ты занимался делом Гаррета? Garret vakasıyla ilgileniyor musun?
Чем ты занимался до вечера? Akşam e kadar ne yapıyorsun?
Ты занимался сексом с Лизой Ньюбери той ночью? Все это время ты отрицал это. Bu zamana kadar inkar ediyordun ama o gece Lisa Newbery ile cinsel ilişkiye mi girdin?
Так вот, чем ты занимался, - присматривал за мной? Yaptığın bu muydu, Gossie? Bana göz kulak olmak mı?
Чем ты занимался все эти годы? Peki bunca yıl boyunca ne yaptın?
Многое произошло, пока ты занимался другими вещами. Sen başka şeylerle ilgilenirken bir sürü şey oldu.
Серьезно, чем ты занимался? Cidden, ne yapıyordun sen?
Так чем ты занимался после нашего расставания? Pekala ayıldığımızdan bu yana neler geldi başına?
Ты занимался боксом или чем-то таким? Daha önce boksla falan mı uğraştın?
Чем же ты занимался? Şimdiye kadar ne yaptın?
Тогда чем ты занимался? O zaman ne yapıyordun?
Здесь Грант занимался своей работой. Burası Grant'ın çalışmalarını yaptığı yer.
Ты ведь много сексом занимался, да? Sen çok seks yaptın, değil mi?
Я занимался грязными вещами, Святой Отец. Ayıp şeyler yaptım sayın peder. Anlıyorum oğlum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.