Ejemplos del uso de "ты отлично справилась" en ruso

<>
Руби, ты отлично справилась. Ruby, iyi iş çıkardın.
Ты отлично справилась этим утром. Bu sabah harika iş çıkardın.
Должен сказать, ты сегодня отлично справилась. Bugün iyi idare ettiğini söylemek istedim sadece.
Ты отлично поработал, Джейсон. İyi iş başardın, Jason.
Она хотела, чтобы я передал вам, она отлично справилась. Size iyi işler başardığını söylememi istedi. Tommy, şimdi sırası değil...
Ты отлично танцуешь танец шакала. Sen harika çakal dansı yapıyorsun.
Она отлично справилась, верно? İyi iş çıkardı değil mi?
Господи, ты отлично справляешься. Tanrım, çok iyi gidiyorsun.
Моника отлично справилась с операцией. Monica'nın ameliyatı çok başarılı geçmiş.
Ты отлично справился, Тодд. Bunu çok iyi yaptın Todd.
Отлично справилась, Лестер. İyi hallettin, Lester.
Думаю, ты отлично справлялся. Bence epey iyi iş çıkardın.
Ты отлично готовишь мясо и сыры. Harika etli ve peynirli şeyler hazırlamışsın.
Ты отлично справляешься без него. Onsuz ne kadar başarılı olmuşsun.
Ты отлично сработал, Германн. İnanılmaz bir kurtarıştı, Herrmann.
Ты отлично поработала с историями болезней. Raporları hazırlamada da iyi iş çıkarmışsın.
Ты отлично выглядишь, тусовщица. Çok güzelsin, parti kızı.
Ты отлично выступила, Эмили. Bu akşam harikaydın, Emily.
Должен признать, а ты отлично сражаешься, мистер Питтман. İtiraf etmeliyim ki, oldukça yürekli birisiniz, Bay Pittman.
Ален, ты отлично ориентируешься. Seninki fena değildir, Alain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.