Ejemplos del uso de "ты привел" en ruso

<>
Ты привёл её, чтобы отомстить мне? Onu buraya öç almak için mi getirdin?
Ты привёл меня сюда ряди всего этого? Tüm yolu bunun için mi teptirdiniz bana?
И ты привёл их ко мне? Sen de onları buraya mı getirdin?
Так зачем ты привёл меня сюда? Beni buraya niye getirdin ki peki?
Сколько рабов ты привёл? Bana kaç köle getirdin?
Ты привел их в ловушку я ее захлопнул. Sen onları tuzağa çektin. Ben de tuzağı kapattım.
Ты привёл домой собаку? Bir köpek eve getirdi?
Ты привел меня сюда! Beni oraya sen götürdün!
Ты привел ее сюда. Kızı sen buraya getirdin.
Ты привел копов, Бартон? Polis çağırdın ha, Barton?
Ты привёл меня в отличное место. Beni hep en iyi yerlere getiriyorsun.
Я вижу ты привел друзей. Bakıyorum da arkadaşlarını da getirmişsin.
Ты привел туда девушку? Kızı oraya mı götürdün?
Тогда зачем ты привел ее? O zaman neden onu getirdin?
Ты привел очень убедительный аргумент. Çok ikna edici bir sav.
Кенни, как классно, что ты привел меня сюда! Kenny, beni buraya getirdiğin için, sen en iyisin!
Так вот почему ты привел ЭйДжея извиняться на следующий день? Geçen gün bu yüzden mi A.J.'yi özür dilemesi için getirdin?
Ты привел ее сюда? Kızı buraya getirdin mi?
Тогда почему ты привел их сюда? O zaman neden bunları buraya getirdin?
Ладно, ты привёл правильного парня. Kabul, yanında doğru adamını getirmişsin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.