Ejemplos del uso de "buraya getirdin" en turco

<>
Yok. Neden onu buraya getirdin? Зачем вы её сюда принесли?
O zaman neden bunları buraya getirdin? Тогда почему ты привел их сюда?
Bizi bunun için mi buraya getirdin? Для этого ты привел нас сюда?
Kızı sen buraya getirdin. Ты привел ее сюда.
Onu geri buraya getirdin. И привела ее сюда.
Jackson, onu neden buraya getirdin? Джэксон, зачем ты его привёл?
Bu yüzden onları buraya getirdin. И поэтому ты их привела...
Ne diye bizi buraya getirdin? Зачем ты нас сюда привёз?
Kızı buraya getirdin mi? Ты привел ее сюда?
Ve gelini buraya getirdin ha? И вы привёли её сюда?
Pekala, onun neden buraya getirdin ki? Хорошо, зачем ты притащил его сюда?
Masum bir çocugu buraya getirdin. Ты притащил сюда невинного ребенка.
Sen beni buraya getirdin çünkü biz sonsuza kadar dostuz. Ты подвез меня потому что мы кореша на век.
Bir dakika, Miles Matheson'ı burayagetirdin? Подожди минутку, ты привела сюда Майлса Мэтисона?
Burayagetirdin onu? Ты притащила его сюда?
Çocuğunu burayagetirdin? Ты сюда ребенка привезла?
Yani bizi buraya sen getirdin. Ты же привел нас сюда.
Beni buraya niye getirdin ki peki? Так зачем ты привёл меня сюда?
Alec'i buraya kadar getirdin. Ты привела его сюда.
Neden ödülünü buraya kadar getirdin? Зачем ты принёс сюда награду?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.