Ejemplos del uso de "getirdi" en turco
Traducciones:
todos39
привез8
привел8
принес6
привели3
привезла2
привело2
принесла2
притащил2
сделал2
заставила1
привела1
приносит1
сюда1
İkinci Afgan Savaşı pek çok kişiye şeref ve mevki getirdi.
Вторая Афганская война многим принесла честь и продвижение по службе.
New Jersey'den polis memuru Glen Randall'ın ölümü davayı çok daha bilindik hale getirdi.
Исполнительный лист штата Нью-Джерси Патрульный Глен Рэндалл сделал это черезвычайно особо важным делом.
Ve onu da birisine bağlanmaktan öylesine korkar hale getirdi ki hayatına girip çıkan güzel kızların haddi hesabı yok.
А его она заставила так бояться близости, что он превратил свою жизнь в бесконечную череду красивых женщин.
Parkman onun hocasıydı ve salona asistanı olarak getirdi.
Паркман тренировал его и пригласил сюда как помощника.
Her neyse, Dave bira servis eden robotu getirdi...
В общем, Дейв принес еще пиво разливочного робота...
Bir süreliğine Sarah'ya süre tanımak için yanında eve bir bebek getirdi.
Она привезла малютку с собой, чтобы дать Саре немного отдохнуть.
Bir kez daha Tanrı'nın yolunu buldu ve bu onu yeniden Akademi'ye getirdi.
Он снова увидел указание Господне и это привело его обратно в Академию.
Hatırla. O çocuk arabasında bir bebek olduğunu söyledim ama o oyuncak bir bebek getirdi.
Я сказала, что слышала плач ребёнка в коляске, а она принесла куклу!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad