Ejemplos del uso de "убедимся" en ruso
Давайте убедимся, что он уедет сейчас же.
Bu yüzden buradan hemen ayrılması konusunda emin olmalıyız.
И убедимся, что его упрячут на очень, очень долгий срок.
Çok ama çok uzun bir süre gün yüzü görmeyeceğinden de emin olmalıyız.
Давайте сделаем рентген и убедимся, что всё в порядке.
Tamamdır, şimdi de röntgen çekip yerine oturduğunu teyit edelim.
Мы сделаем тесты и убедимся, что всё безопасно.
Test edeceğiz ve her şeyin güvenli olduğundan emin olacağız.
"Во-первых, убедимся, что собаки съедят снотворное.
'Öncelikle, köpeklerin uyku haplarını aldıklarından emin olalım.
Убедимся что там ничего не осталось и выйдем с другой стороны.
Geride bir şey kalmadığından emin olup, kasabanın öbür tarafından çıkacağız.
Давай сперва убедимся, что нет повреждений мозга. Хорошо.
İlk önce beyninde bir sorun olup olmadığından emin olalım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad